domingo, 28 de febrero de 2010

"Xynthia" reißt 54 Menschen in den Tod.

Schneise der Verwüstung: Das Orkantief "Xynthia" hat in Westeuropa gewütet und mindestens 54 Menschenleben gefordert – mehr als "Kyrill" vor drei Jahren. In Deutschland wurden mehrere Autobahnen gesperrt, Hunderte Züge standen still. Nun hat die EU Hilfszahlungen für die betroffenen Regionen angekündigt.

Fuente y Fotos: http://www.welt.de

"Bal".

La película "Bal" (Miel), del director turco Semih Kaplanoglu, ganó el Oso de Oro a la mejor película en la 60ª Berlinale. "Bal", una película que prácticamente carece de diálogos, narra la historia de un niño de 7 años que se enfrenta a la muerte de su padre. Un día, el niño tiene un sueño premonitorio que lo deja mudo. El espectador irá descubriendo a lo largo del filme las imágenes oníricas que anunciaban la muerte de su progenitor.

miércoles, 24 de febrero de 2010

lunes, 22 de febrero de 2010

viernes, 19 de febrero de 2010

Hans Magnus Enzensberger.

"Reunido en Oviedo el Jurado del Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2002 (...), acuerda por unanimidad conceder el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades a Hans Magnus Enzensberger.
El Jurado consideró especialmente la hondura y la extraordinaria variedad de una obra que incluye la poesía, el ensayo, el pensamiento filosófico y científico, el drama, el reportaje, la reflexión política y la narración. Estas manifestaciones, reflejo de un abierto cosmopolitismo, de una acusada honestidad intelectual, de una gran inquietud por las cuestiones sociales y de un marcado componente ético, constituyen una valiosa aportación al debate contemporáneo, porque ofrecen un agudo análisis crítico de los grandes problemas que afectan a las sociedades actuales, como las perversiones del poder, los totalitarismos, las mentiras sociales o el derrumbamiento de las utopías.
El Jurado valoró asimismo la vinculación del autor con la cultura hispánica.
Estas características hacen de Hans Magnus Enzensberger una figura ejemplar del humanista moderno".



Fuente: Fundación Príncipe de Asturias, Oviedo, 15 de mayo de 2002.

War da was

Da war etwas Gutes
vorhin,
woanders.
Schade,
daß es so schwer ist,
sich an etwas Gutes
zu erinnern.
Zu wissen, wie es wirklich war.
Wie wirklich es war.
Es war, glaube ich,
etwas ganz Gewöhnliches,
Wunderbares.
Ich habe es,
glaube ich, gesehen
oder gerochen
oder angefaßt.
Aber ob es groß
oder klein war,
neu oder alt,
hell oder dunkel,
das weiß ich nicht mehr.
Nur daß es besser war,
viel besser,
als das was da ist,
as weiß ich noch.

jueves, 18 de febrero de 2010

Los ''Top 10'' del cine alemán.

El cine alemán vuelve a cobrar relieve. La historia cinematográfica de Alemania ha legado películas inolvidables y Deutsche Welle selecciona diez, que van desde los años 20 del siglo pasado hasta 2006, comentadas por el crítico de cine, Wolfgang Martin Hamdorf. Para verlo, pincha en la foto.

miércoles, 17 de febrero de 2010

Thomas Schütte en el Reina Sofía: Retrospección.

Nacido en 1954 en Oldenburg, en el norte de Alemania, Thomas Schütte estudió en la Kunstakademie de Düsseldorf desde 1973 a 1981 (primero con Fritz Schwegler, y a partir de 1975 con Gerhard Richter). Desde su primera muestra individual en 1979 ha desarrollado un extenso currículo expositivo. Entre sus exposiciones más importantes destacan las celebradas en la Whitechapel Art Gallery, Londres, 1998; la Dia Art Foundation, Nueva York, 1998-1999, y la Haus der Kunst, Múnich, 2009. Actualmente vive y trabaja en Düsseldorf.Thomas Schütte expone en el Museo Reina Sofía, desde hoy, 17 de febrero, hasta el próximo 17 de mayo, en la Sala 103, Sala de Protocolo, Espacio 1, claustro y jardín del edificio Sabatini.

viernes, 12 de febrero de 2010

Alles Gute zum Valentinstag!


Foto: Armani.

Es schneit! es schneit!


Heer4U.

"El ejército austríaco retira el vídeo porque con su acción Heer4U no quiere herir los sentimientos de ninguna persona". Este es el contenido del comunicado oficial emtido tras la retirada del polémico anuncio colgado en la página del ejército austríaco y posteriormente denunciado por sexista y machista por parte del Suddeutsche Zeitung, de grupos feministas y asociaciones de estudiantes. Aquí va el vídeo:

miércoles, 10 de febrero de 2010

Geschichte des Goldbären HARIBO

1893. Hans Riegel wird am 3. April in Friesdorf bei Bonn. (HAns RIegel, BOnn).
1922. Hans erfindet den "Tanzbären", eine Bärenfigur aus Fruchtgummi, die später als HARIBO Goldbär weltberühmt wird.

Geschichte des Goldbären:
Die Bären (lat. Ursidae) sind die Schwergewichtler unter den Landraubtieren. Plump, gedrungen von Gestalt, bedächtig und gemessen kommen sie daher. Und dennoch übertreffen sie, wenn es darauf ankommt, an Geschwindigkeit leicht und spielend einen laufenden Menschen. Im allgemeinen ist er ein scheuer Zeitgenosse, der jeden Lärm hasst und Begegnungen mit Menschen aus dem Wege geht.

Im Mittelalter und noch bis ins letzte Jahrhundert war der sogenannte Tanzbär auf vielen Jahrmärkten, Kirchweihfesten und anderen Feierlichkeiten fester Bestandteil des Unterhaltungsprogramms für die breite Bevölkerung. Fahrendes Volk führte dressierte Bären, die an der Kette gehalten wurden, zur Belustigung der Menschen vor. Diese erfreuten sich an den Kunststücken und den scheinbar tapsig-plumpen Tänzen, die die Bären vorführten.

Diese Bären führten kein schönes Leben, wurden sie doch durch üble Dressurmethoden abgerichtet. Maulkörbe, Stachelhalsbänder und Ketten machten diese armen Kerle gefügig.


HARIBO


viernes, 5 de febrero de 2010

Und der Oscar geht nach...

"Das weiße Band" hat gleich zwei Chancen auf einen Oscar! Der Film des österreichischen Regisseurs Michael Haneke wurde am Dienstag (am 2. Februar 2010) in Los Angeles in der Kategorie bester nicht-englischsprachiger Film vorgeschlagen. Außerdem wurde Christian Berger, der für die Kamera in dem Schwarz-Weiß-Drama verantwortlich war, nominiert.

martes, 2 de febrero de 2010

Silbermond. Symphonie.

Vielen Dank für die Pfannkuchen, Laurène!

Pfannkuchen Rezept.

Zutaten:
4 Eier.
1/2 TL Salz.
1 EL Zucker.
1 TL Backpulver.
350 ml Milch.
300 g Mehl.
Öl zum Ausbacken.

Zubereitung
Die Eier in ein hohes Rührgefäß schlagen und mit dem Schneebesen verquirlen. Salz, Zucker, Backpulver und Milch gut unterrühren, dann das Mehl hineinsieben und gut untermischen, bis kein Klümpchen mehr zu sehen ist.
Eine beschichtete Pfanne erhitzen, Öl verteilen und ca. 1 Schöpfkelle Pfannkuchenteig (das zeigt nur die Erfahrung) in die Mitte geben. Durch Schwenken der Pfanne den Teil gleichmäßig verteilen und bei mäßiger Hitze anbraten. Der Teig muß sich leicht vom Pfannenboden lösen und sollte stellenweise gebräunt sein. Die Oberfläche darf nicht mehr flüssig sein.
Den Pfannkuchen mit dem Pfannenwender umdrehen und auf der anderen Seite fertigbacken. Auf eine Platte setzen und warmhalten. Dann den nächsten Pfannkuchen machen.
Dazu paßt Apfelmus, Apfelkompott oder Marmelade.
http://www.oleswelt.de/rezepte/index.html

lunes, 1 de febrero de 2010

La candelaria

El origen de esta fiesta se remonta a la época de los romanos. Durante toda la noche, Roma entera estaba iluminada por antorchas. Las mujeres romanas, todos los años al comienzo del mes de febrero, celebraban una fiesta a la que daban el nombre "de las luces" con un origen mitológico: Plutón (el Hades griego) se enamoró de la bella Proserpina (la griega Perséfone) a la que raptó, llevó a los infiernos y convirtió en diosa. Los padres de Proserpina la buscaron por todo el mundo iluminándose por las noches con teas y linternas. Otra versión vincula la candelaria con las fiestas lupercales (lvpercalia) romanas, derivando en una procesión de candelas y pidiendo, con cánticos y letanías, la misma protección contra la muerte y la fertilidad que procuraba Fauno Luperco. Más adelante, el Papa Gelasio decidió cristianizar la fiesta. Junto a las velas y a las antorchas, otro elemento típico de la candelaria es la "crêpe"(Pfannkuchen) que, según la tradición (en Francia, Bélgica y Suiza), si no se prepara ese día, se estropea la cosecha de trigo. Las crêpes, además, se tienen que lanzar con la mano derecha, guardando en la izquierda una moneda de oro para asegurar fortuna y prosperidad durante todo el año. Otra tradición asegura que si se guarda la primera crêpe en un armario, se garantiza una abundante cosecha.
Esta semana, como en años anteriores, todos los alumnos de la EOI estamos invitados a degustar las típicas crêpes francesas para celebrar la "Fête de la Chandeleur" los días 2 y 3 de febrero, entre las 18h y las 19h en el aula 104.